Mitchell sta facendo fatica a lasciare andare la sua vecchia vita e Gloria interviene per aiutarlo a dire addio. Nel frattempo, Haley, Luke e Alex decidono di organizzare una festa a casa di Dunphy quando Claire e Phil partono per un viaggio, e la mamma di Dylan prende i gemelli per la notte.