Wendy contiene i danni quando le pressioni di Wilkes sul senatore Blake si ritorcono contro di loro. Rachel ha una missione. Ruth non accetta il suo destino da Langmore.