Mentre Hap si concentra su una nuova cavia a Cuba, Homer e PA perfezionano un piano di fuga. Scott raggiunge il limite della sopportazione.