Jake rimane a Holden nei pressi della casa dei Dunning, per impedire a Frank di massacrare la sua famiglia. Ma le cose precipitano.