Il tenente Provenza prende in consegna la squadra mentre Sharon viene portata urgentemente in ospedale dopo essere collassata. Quando i ragazzi scomparsi vengono ritrovati in Messico dall’FBI i rapporti tra l’agenzia e la squadra sono sempre più tesi.