Messo in difficoltà dalle bugie che deve dire nella sua nuova vita, Jake arriva ad un punto in cui deve fare una scelta difficilissima.