Mentre sua madre ricontatta persone del passato, Andy tenta di recuperare una valigia dalla camera d’albergo di Mike. Una reunion dolceamara è interrotta bruscamente.