La paura del palcoscenico di Charles raggiunge livelli inimmaginabili, comportando una pausa dalla realtà e molteplici bambole. Mabel si confronta con un misterioso individuo del suo passato con una proposta cruciale.