S.W.A.T.: 4x5

Distanze

Hondo è in conflitto quando il sindaco gli chiede di essere il volto pubblico di una nuova campagna di sensibilizzazione volta a migliorare la statura del LAPD all’interno della comunità nera. Inoltre, la ricerca da parte della squadra di un attentatore solitario ricorda a Tan un capitolo difficile della sua infanzia, e Chris si spinge ancora oltre per superare Street e Tan in una competizione per la leadership SWAT.