Downton Abbey: 1x4

Episodio 4

Maggio 1913. Al villaggio arriva una fiera itinerante e Mrs. Hughes incontra una sua vecchia fiamma, Joe, che un tempo le aveva chiesto di sposarlo, cosa che riprova ancora, ma lei rifiuta nuovamente. Nonostante sia omosessuale Thomas accompagna Daisy alla fiera solo per dar noia a William, che è invaghito della giovane assistente di cucina. La cosa viene notata tanto da Bates quanto da Mrs. Hughes. Gwen non viene chiamata per il colloquio di lavoro per il posto di segretaria ma Sybil le conferma che si darà da fare per lei in futuro. Intanto a Downton arriva un nuovo autista, Tom Branson: di origini irlandesi, è un giovane colto e sveglio e molto schierato politicamente. Violet cerca di parlare a Robert per convincerlo a combinare un matrimonio ma il tentativo fallisce. Mary, angustiata dal sentirsi praticamente una merce di scambio, si sfoga con Matthew e i sue si avvicinano un po’.