Hart of Dixie: 1x22

Il grande giorno

Finalmente arriva il giorno tanto atteso, il matrimonio di Lemon e George; i preparativi fastosi del matrimonio più importante dell’anno sono rallentati dall’arrivo di una tempesta. Lavon, in quanto sindaco, annulla il matrimonio per limitare i danni e soprattutto per non fare sì che ci sia qualche vittima visto l’arrivo della tempesta; George, vedendo il cielo sereno, ritiene che questo sia solo l’ennesimo tentativo del sindaco di impedire le nozze poiché innamorato di Lemon. Zoe decide di passare la giornata fuori Bluebell per evitare di andare al matrimonio; sulla strada di ritorno incontra Wade che, avendo la macchina in panne, è costretto ad accettare un passaggio da Zoe. La tensione tra i due è alta, Wade è ancora arrabbiato con Zoe per avergli mentito e avergli fatto perdere la gara di coppia con il premio in denaro; i due all’arrivo della tempesta sono costretti a rifugiarsi in un capanno poco distante. Nel frattempo George, deciso a sposarsi, organizza con l’aiuto di tutti i cittadini di Bluebell il matrimonio nella vecchia caserma dei vigili del fuoco; dopo aver organizzato tutto alla perfezione, si reca da Lemon e le dice che non vuole sposarla, la ragazza lo colpisce con un pugno. Wade e Zoe chiariscono le loro divergenze e, sentendosi attratti l’uno dall’altra, iniziano a baciarsi quando vengono interrotti da un agente che li aiuta e li riporta in città. Tornata a casa, Zoe ripensa a Wade e, di proposito, fa saltare la luce; dopo essersi presentato a casa sua, lei e Wade fanno l’amore. La tempesta finisce e a casa della dottoressa Hart si presenta George che rivela alla ragazza i suoi sentimenti e le dice di aver annullato il matrimonio, dopodiché la bacia; dopo che George va via, Zoe rientra in camera da letto da Wade che è all’oscuro di chi ha bussato alla porta.