Modern Family: 1x12

Equivoci pericolosi

Phil riceve via posta elettronica una foto erotica ma, nonostante pensa di averla cancellata, Claire la scopre. Tuttavia la moglie pensa che sia stato Luke a cercarla e Phil lascia che la colpa ricada su di lui, offrendosi di gestire la cosa per evitare di turbare il bambino. Alla fine però la verità verrà a galla. Gloria si arrabbia con Jay per aver portato a casa da un casinò di Las Vegas una statua che vuole rappresentare una sorta di cane maggiordomo; nonostante Jay ci sia legato sarà costretto a liberarsene. Nel frattempo Cameron si lascia coinvolgere ancora una volta in vicende personali altrui, finendo per ospitare a casa sua il matrimonio del giardiniere, provocando l’irritazione di Mitchell.